Cuando se realizaron las obras de rehabilitación de Can Balaguer, finalizadas el 2016, en el interior de los muros de la esquina nordeste de la propiedad aparecieron unos restos de pinturas murales datadas en el siglo XIV; es decir, de época medieval. La mayor parte del edificio que hoy conocemos como Can Balaguer es de época barroca. Estos restos nos dan información sobre las construcciones anteriores.
El estudio realizado el 2018 por las investigadoras de la UIB Sebastiana Sabater, Magdalena Cerdà i Antònia Juan, el cual ha servido de base a la musealización de la sala, confirma que este espacio se corresponde con el edificio nordeste representado en la isla “del jefe del Borne” entre las calles de Can Serinyà y de la Virgen María de Atotxa, al plano de Garau de 1664.
El trabajo previo de M. José Massot Ramios de Ayreflor, que sirvió de base a la musealización de la planta noble de Can Balaguer, ya anticipaba este resultado. La investigación de esta investigadora documentó la casa hasta el siglo XV y dejó constancia de la evolución de la propiedad. De este modo sabemos que esta isleta, en sus palabras, «al catastro de 1576, se cita como “Isla de padre Jordi Nunis de Santjohan” y se encontraba constituida por tres casas mayores valoradas en más de 1.000 libres cada una; dos casas pequeñas y dos tiendas, una de estas con algorfa justo al lado del Borne».
Con la musealización de esta sala se quieren dar a conocer estos orígenes y los elementos más característicos de la arquitectura doméstica medieval, motivo por el cual se han incluido piezas procedentes otros inmuebles pertenecientes en colecciones particulares.